Speisekarte

Spanien schmecken

ENSALADAS / SALATE

Ensalada Mixta
Gemischter Salat
4,90 €

Ensalada con Pechuga de pollo o de carne
Grüner Salat mit Hähnchenbrustfilet oder Rinderstreifen
10,90 €

Salat Los Amigos
Salat nach Art des Hauses
8,90 €

Amiguito ensalada
Kleiner Salat nach Art des Hauses
5,90 €

Ensalada de advocado
Avocadoscheiben mit Zwiebeln, Balsamicocreme und Essig-Öldressing
7,90 €

Fruto del mar con ensalada
Frischer Meeresfrüchtesalat “Mediterraner”
9,50 €

Ensalada Verde
Grüner Salat
3,90 €

Ensalada con Rucola
Grüner Salat und Rucola mit gehobeltem Parmesan
8,90 €

SOPAS / SUPPEN

Sopa de Tomate
Tomatencremesuppe
4,50 €

Sopa de Esparragos
Spargelcremesuppe
4,80 €

Sopa de Pescado
Fischcremesuppe
7,90 €

Gaspacho Andaluz
Kalte Gemüsesuppe
4,50 €

Sopa de Gallina
Spanische Hühnersuppe
4,90 €

BEILAGEN

Brokkoli
3,50 €

Grüne Bohnen
3,50 €

Grüne Bohnen mit Speck
3,90 €

Dicke Bohnen in Tomatensauce
3,90 €

Frisches Gemüse
3,50 €

Pimientos padron
4,50 €

Reis
3,50 €

Folienkartoffel mit Kräuterquark
3,50 €

Pommes Frites/ oder hausgemachte Kartoffelchips
3,50 €

Sauce Bearnaise
3,50 €

Champignonsauce
3,50 €

Bratkartoffeln mit Speck
3,00 €

Blattspinat
3,50 €

Pfeffersauce
3,50 €

Maiskolben
3,50 €

Frittierte Zwiebeln
3,50 €

.ENTRADAS FRIAS / KALTE VORSPEISEN

Pan catalan
Spanisches Brot mit Tomaten, Knoblauch, Olivenöl und Serrano Schinken
7,90 €

Tapas de Asturias Frias
Tomaten, Mozzarela, Carpaccio, Schinken,
Manchego Käse, Meeresfrüchten und Ruccolasalat (für 2 Pers)
25,70 €

Advocado con gambas
Avocado mit frischen Scrimps auf einer feinen Coktailsauce
11,50 €

Carpaccio
Hauchdünn geschnittenes Rinderfilet, Ruccola und Parmesan
10,90 €

Tomate con Mozzarella
Mozzarella auf Tomaten mit frischem Basilikum
8,50 €

Caracoles en mantequilla
Weinbergschnecken mit Kräuterbutter
8,50 €

Mozzarella con Mango
Frischer Mozzarella mit Mangostreifen und Balsamico
7,90 €

Queso Manchego
Käseplatte Manchego (oder ½ Käse und Serrano-Schinken)
9,90 €

Jamon Serrano Reserva
Spanischer Serrano – Schinken
9,90 €

Melon con Jamon
Honig oder Futuro-Melone mit Serrano – Schinken
11,80 €

Gambas con queso y ensalada
Gegrillte Gambas und Ziegenkäse auf Rucola und Eisbergsalat
14,90 €

Boquerones vinagre
Vinaigrette Sardellen
8,50 €

.ENTRADAS CALIENTES / WARME VORSPEISEN

Pimientos al padrón
Kleine grüne Paprikas mit Meersalz, frittiert
8,90 €

Patatas bravas
Das Original aus Spanien
6,90 €

Vieiras a la plancha
Gebratene Jakobsmuschel mit Balsamicosauce und Spinat
12.90 €

Chips con iberico y ajo
Frisches Schweinefleisch mit Knoblauch auf hausgemachten Kartoffel-Chips
9,90 €

Chorizo de Ternera Argentino
Gegrillte argentinische Paprikawurst
6,50 €

Piquillos rellenos con carne de ternera
Kleine Paprika gefüllt mit Rindfleisch und Sherrysauce
8,90 €

Pimientos con Jamon a la plancha
Gegrillte Paprika mit Serrano Schinken
8,50 €

Datiles con bacon
Datteln im Speckmantel
7,50 €

Boquerones Fritos
Kleine Sardellen frittiert
6,20 €

Calamares la romana
Frittierte Calamares-Ringe
7,80 €

Gambas al Ajillo
Garnelen in Olivenöl und Knoblauch
12,50 €

Queso de cabra gratinado con almendras y miel
Gratinierter Ziegenkäse mit Mandel und Honig
8,50 €

Mejillon en su carne
Gefüllte Muschel mit eigenem Fleisch (Delikatesse) und Garnelen
8,50 €

Albondigas en tomate
Hausgemachte Fleischbällchen in feiner Tomatensauce
5,90 €

Champinones al Ajillo
Frischer Champignons in Knoblauch
7,90 €

Chipirones Plancha
Kleine frische Babycalamares, gegrillt
9,90 €

Gambas a la Plancha
Gegrillte Gambas aus dem Atlantik
14,90 €

Tapas de Asturias
Champignons, Babycalamares, frittierte Calamares,
Gambas, kleine Sardellen, kleine gefüllte Paprika, Lammkoteletts (für 2 Pers)
28,90 €

CARNES / FLEISCH

Pincho misto especial ca. 400 g
Spieß mit Rind, Pute, Schwein, spanischer Wurst und Pommes
21,50 €

Paella für 2 Personen
nach Wunsch: Fisch, Fleisch oder gemischt – auch vegetarisch –
36,90 €

Lomo al ajo ca. 250 g
Rinderfilet in Knoblauchsauce und Pommes
20,50 €

Rio negro ca. 300 g
Rinderfilet flambiert mit Folienkartoffel
39,90 €

Solomillo de cerdo con ajo ca. 250 g
Schweinefilet in Knoblauchsauce und Pommes
17,50 €

Olla de Carne
Sahneeintopf, Puten, Hähnchen, Rindfleisch und Champignons mit Pommes
17,50 €

Pollo a la española
Hähnchenteile gegrillt mit frischen Kartoffel-Chips
13.90 €

Cuadril y peru con salsa ca. 250 g
Duo Hüftsteak und Pute mit Mexikosauce und Folienkartoffel
16,90 €

Costillas de cerdo ca. 500 g
Spareibs gegrillte mit Pommes und Salat
14,90 €

Costillas de cordero
Lammkoteletts mit Folienkartoffel – 6 Stück –
22,90 €

Carne de Cordero
Lammkarree mit Folienkartoffel
25,90 €

Solomillo de Cordero ca. 300 g
Lammfilet mit Folienkartoffel
22,90 €

Solomillo Pimienta ca. 200 g
Rinderfilet in grüner Pfeffersauce und Folienkartoffel
26,90 €

Rumpsteak Pimienta ca. 200 g
Rumpsteak in grüner Pfeffersauce und Folienkartoffel
20,90 €

Parrillada el amigo ca. 400 Gr.
Grillteller Los Amigos mit Folienkartoffel
20,90 €

Lomo Terra Mar
Rinderfilet (180 g), 2 Langostinos mit Folienkartoffel
26,90 €

Cordero finas Hiervas ca. 300 g
Lammfilet in Kräutersauce mit Folienkartoffel
23,90 €

Solomillo de Cerdo plancha ca. 250 g
Schweinefilet gegrillt mit Folienkartoffel
16,90 €

Solomillo cerdo Verde ca. 250 g
Schweinefilet in grüner Pfeffersauce mit Folienkartoffel
18,90€

Pollo al Ajillo ca. 250 g
Hähnchenbrustfilet in Knoblauchsauce mit Folienkartoffel
14,90 €

Pollo Champignones ca. 250 g
Hähnchenbrustfilet in Champignonsauce mit Folienkartoffel
15,90 €

Peru en Cherry
Putenfilet in Sherrysauce mit Folienkartoffel
16,90 €

Martin Fierro ca. 800 g
Rindfleisch, Lamm, Schweinesteak, Pute, Hähnchen-Filet mit Gemüse in einer Champagnersauce (für 2 Personen)
49,50 €

Pincho los Amigos ca 400 gr
Rinderfiletspieß und Folienkartoffel
27,90 €

Filete Los Amigos ca. 250 g
Rinderfilet, Schweinefilet mit Sauce Bernaise, Folienkartoffel
20,90 €

La Provinzial ca. 200 g
Rinderfiletspitzen in Sahnesauce mit Folienkartoffel
16,90 €

Solomillo de Hierbas Finas ca. 200 g
Rinderfiletspitzen in einer feinen Kräutersauce und Folienkartoffel
17,90 €

Filet de cerdo con champiñons
Schweinefiletsteak mit Champignonsauce und Folienkartofeln
17,90 €

American beef Flanksteak mit Folienkartoffel 
200 g – 18,90 € / 300 g – 27,90 € / 400 g – 36,90 €

Rinderfilet Angus mit Folienkartoffel
200 g – 24,90 € / 300 g – 35,90 € / 400 g – 48,90 €

 Rinderfilet irisch mit Folienkartoffel
200 g – 29,90 € / 300 g – 44,50 € / 400 g – 58,90 €

Rumpsteak Angus mit Folienkartoffel
200 g – 18,50 € / 300 g – 25,50 € / 400 g – 33,50 €

Entrecote Angus mit Folienkartoffel
200 g – 18,90 € / 300 g – 25,50 € / 400 g – 33,50 €

Hüftsteak Angus mit Folienkartoffel
200 g – 16,50 € / 300 g – 23,50 € / 400 g – 32,50 €

T- Bone Steak irisch mit Folienkartoffel
600 g – 37,90 €

KINDERKARTE 

Hähnchenbrustfilet mit Pommes
9,90 €

Chicken Wings mit Pommes
8,90 €

Albondigas in Tomatensauce mit Reis
7,90 €

PESCADOS / FISCH 

Salmon a la Plancha ca. 250 g
Gegrillter Lachs mit Kartoffeln und Gemüse
17,50 €

Sepia a la Plancha ca. 250 g
Gegrillter Tintenfisch mit Kartoffeln und Gemüse
14,90 €

Lenguado al Geres ca. 250 g
Seezungenfilet mit Sherrysauce mit Kartoffeln und Gemüse
17,50 €

Pescado Los Amigos
Seeteufel, Babycalamares und Langostinos gegrillt mit Kartoffeln und Gemüse
24,90 €

Dorada a la plancha ca. 550 g
Gegrillte Dorade Royal mit Kartoffeln und Gemüse
16,90 €

Dorada Con Gambas
Doradenfilet in Krabbensauce mit Kartoffeln und Gemüse
17,90 €

Pincho especial ca. 300 g
Am Spieß Babycalamares, Gambas und Lachs mit Kartoffeln und Gemüse
21,90 €

Festival de Pescado (Preis für 2 Pers.)
Seeteufel, Zander, Lachs, Tintenfisch, Muscheln und Gambas gegrillt
mit Gemüse auf einer Champagnersauce
49,50 €

Perca a la plancha
Auf der Haus gebratenes Zanderfilet mit Kartoffeln und Gemüse
18,50 €

Perca con lagostinos
Gebratenes Zanderfilet mit gerillten Gambas, Kartoffeln und Gemüse
19,90 €

Rodaballo  a la plancha
Gegrillter Wolfsbarsch mit Kartoffeln und Gemüse
17,90 €

Pincho de gambas y pulpo
Großer Spieß mit Gambas, Pulpo, Kartoffeln und Gemüse
24,50 €

Salmon con gambas
Gebratener Lachs in Krabbensauce mit Kartoffeln und Gemüse
19,90 €

Pulpo a la plancha
Pulpo aus Galicia mit Olivenöl, Knoblauch, Kartoffeln und Gemüse
22,50 €

Salmon con Hierbas
Lachs in einer feinen Kräutersauce mit Kartoffeln und Gemüse
18,90 €

Pincho de Pescado
Gegrillte  Fischspieß – Lachs, Seeteufel und Tintenfisch mit Kartoffeln und Gemüse
20,50 €

Parrillada de Pescado fino
Mixed Grill von Edelfischen mit Kartoffeln und Gemüse
19,50 €

Gambas a la Cava
Gambas aus dem Atlantik in Champagnersauce Kartoffeln und Gemüse
20,90 €

Rape con salsa de gambas
Seeteufel in einer Krabbensauce mit Kartoffeln und Gemüse
22,50 €

Rape a la plancha
Gebratener Seeteufel mit Kartoffeln und Gemüse
20,90 €

Rape al vino
Seeteufel in einer Weißweinsauce mit Kartoffeln und Gemüse
21,50 €

Lenguado con Gambas
Seezungenfilet in einer Krabbensauce mit Kartoffeln und Gemüse
19,90 €

POSTRES / DESSERTS

Flan
Karamellpudding
5,90 €

Helado Cerezas calientes
Vanilleeis mit heißen Kirschen
7,90 €

Pijama Los Amigos
Karamellpudding, frische Früchte, Vanilleeis und Mousse Chokolat
7,50 €

Bolacha con helado
Portugiesischer Kekskuchen mit Caramell und Früchten
6,90 €

Melon helado y licor 43
Melone mit Vanilleeis und Likör 43
7,90 €

Dama blanca
Vanilleeis mit heißer Schokoladensauce
6,90 €

Torta manzana Helado
Apfelstrudel mit Vanilleeis
7,50 €

Mousse de chokolate
Mousse au chocolat
5,90 €

Crema catalana
5,50 €

Tarta Santiago
Mandeln Torte mit Vanilleeis
6,90 €

Mi Postre
Dessert des Hauses
5,90 €