ENSALADAS / SALATE
1. Ensalada Mixta
Gemischter Salat
5,50 €
2. Ensalada Verde
Grüner Salat
4,90 €
3. Ensalada de Aguacate
Salat nach Avocado Scheiben, Zwiebel und Balsamica Creme
8,20 €
4. Ensalada Los Amigos
Großer Salat nach Art des Hauses
11,90 €
5. Ensalada Amiguito
Kleiner Salat nach Art des Hauses
7,90 €
6. Ensalada Mixta con Pechuga de Pollo
Großer grüner Salat mit Hähnchenstreifen
14,90 €
7. Ensalada Rucula con Ternera y Parmesan
Großer Rucola Salat mit Rinderstreifen und Parmesan
16,90 €
8. Ensalada con Gambay y Queso de Cabra
Grüner Salat mit Garnelen und Ziegenkäse
16,90 €
9. Ensalada de Frutos del Mar
Grüner Salat mit frischen Meeresfrüchten
12,90 €
SOPAS / SUPPEN
20. Sopa de Tomate
Tomatencremesuppe
5,50 €
21. Sopa de Pescado
Fischcremesuppe
8,90 €
22. Gaspacho Andaluz
Kalte Gemüsesuppe
5,20 €
BEILAGEN
24. Hellmann’s Tomato Ketchup (mini Glas 33 ml)
1,50 €
25. Hellmann’s Real Mayonnaise (mini Glas 33 ml)
1,50 €
26. Kräuterquark (Portion Extra)
2,50 €
27. Brot mit Aioli, Chimichurri, Oliven und Kräuterbutter
6,50 €
28. Brokkoli
3,90 €
29. Grüne Bohnen
3,90 €
30. Grüne Bohnen mit Speck
4,50 €
31. Dicke Bohnen in Tomatensauce
4,20 €
32. Frisches Gemüse
3,90 €
33. Blattspinat
4,90
34. Reis
3,90 €
35. Salzkartoffeln
3,90 €
36. Folienkartoffel mit Kräuterquark / Kräuterbutter
3,90 €
37. Pommes Frites
3,90 €
38. Hausgemachte Kartoffelchips
4,50 €
39. Süßkartoffeln Pommes
4,20 €
40. Kroketten
3,90 €
41. Bratkartoffeln mit Speck
4,50 €
42. Maiskolben
3,90 €
43. Frittierte Zwiebeln
3,90 €
44. Grüne Pfeffersauce
3,90 €
45. Champignonsauce
3,90 €
46. Sauce Bearnaise
3,90 €
47. Kräutersauce
3,90 €
48. Sherrysauce
3,90 €
49. Mexicosauce (Salsa Brava)
3,90 €
ENTRADAS FRIAS / KALTE VORSPEISEN
50. Pan Catalan
Spanisches Brot mit Tomaten, Knoblauch, Olivenöl und Serrano Schinken
8,90 €
51. Tapas de Asturias Frias (für 2 Pers.)
Tomaten, Mozzarella, Carpaccio, Meeresfrüchte und Rucolasalat,
Honigmelone, Manchego Käse und Serrano Schinken (für 2 Pers)
28,90 €
52. Avocado con Gambas
Avocado mit frischen Scrimps auf einer feinen Coktailsauce
14,90 €
53. Carpaccio
Hauchdünn geschnittenes Rinderfilet, Rucola und Parmesan
12,90 €
54. Tomate con Mozzarella
Mozzarella auf Tomaten mit frischem Basilikum
8,90 €
55. Mozzarella con Mango
Frischer Mozzarella mit Mangostreifen und Balsamico
9,20 €
57. Queso Manchego
Käseplatte Manchego (oder 1/2 Käse und Serrano Schinken)
11,90 €
58. Jamon Serrano Gran Reserva
Spanischer Serrano Schinken
12,90 €
59. Alcachofas a la Romana
Artischocken auf römische Art
8,90 €
60. Melon con Jamon
Honigmelone mit Serrano Schinken
11,90 €
61. Boquerones en Vinagre
Vinaigrette kleine Sardellen
9,50 €
ENTRADAS CALIENTES / WARME VORSPEISEN
80. Pimientos al Padrón
Kleine grüne Paprikas mit Meersalz frittiert
8,90 €
81. Patatas Bravas
Kartoffelecken frittiert mit würzig-scharfer Sauce
6,90 €
82. Vieiras a la Plancha
Gebratene Jakobsmuschel auf Spinat mit Balsamico Sauce
16,90 €
83. Chips con Cerdo Iberico y Ajo
Frisches Schweinefleisch mit Knoblauch
auf hausgemachten frischen Kartoffel-Chips
12,90 €
84. Chorizo Rosario
Gegrillte argentinische Paprikawurst
7,90 €
85. Piquillos Rellenos de Carne
Gefüllte Paprika mit Rindfleisch auf Sherrysauce
9,50 €
86. Pimientos con Jamon a la Parrilla
Gegrillte Paprika mit Serrano Schinken
8,90 €
87. Datiles con Bacon
Datteln im Speckmantel
7,90 €
88. Boquerones Fritos
Kleine Sardellen frittiert
7,90 €
89. Calamares a la Romana
Frittierte Calamares-Ringe
7,90 €
90. Gambas al Ajillo
Garnelen in Olivenöl und Knoblauch
13,90 €
91. Queso de Cabra Gratinado con Almendras y Miel
Gratinierter Ziegenkäse mit Mandel und Honig
auf Ruccolabett
9,90 €
92. Tigres Mejillon Rellons
Gefüllte Miesmuschel mit eigenem Fleisch (Delikatesse)
und Garnelen
12,90 €
93. Albondigas en Tomate
Hausgemachte Fleischbällchen in feiner Tomatensauce
7,50 €
94. Champinones al Ajillo
Frischer Champignons in Knoblauch
8,90 €
95. Chipirones a la Parrilla
Gegrillte kleine frische Baby-Calamares
10,50 €
96. Chorizo Argentino
Gegrillte argentinische Wurst
6,50 €
97. Chipirones al Ajillo
Kleine frische Baby-Calamares in Olivenöl und Knoblauch
12,90 €
98. Gambas a la Parrilla
Gegrillte Wildfang Garnelen
14,90 €
101. Caracoles en Mantequilla
Weinbergschnecken mit Kräuterbutter
8,90 €
102. Pulpo a la Gallega
Oktupus nach galizische Art
10,90 €
103. Almejas en Salsa de Cebolla-Tomate-Ajo
Venusmuscheln in Zwiebel-Tomaten-Knoblauchsauce
9,90 €
104. Tapas de Asturias Calientes (für 2 Pers.)
Champignons, Babycalamares, frittierte Calamares,
Gambas, kleine Sardellen, gefüllte Paprika und 2 Lammkoteletts
30,90 €
PAELLA
Nur auf Vorbestellung!
Paella für 2 Personen
nach Wunsch: Fisch, Fleisch oder gemischt
38,90 €
Vegetarische Paella für 2 Personen
29,90 €
CARNES / FLEISCH
Jedes Steak wird mit Folienkartoffel oder Pommes Frites serviert
150. American Beef Flap Beef 200g
23,90 €
151. American Beef Flap Beef 300g
32,90 €
152. American Beef Flap Beef 400g
41,90 €
153. Filetsteak 200g
31,90 €
154. Filetsteak 300g
42,90 €
155. Filetsteak 400g
55,90 €
159. Rumpsteak 200g
22,90 €
160. Rumpsteak 300g
29,90 €
161. Rumpsteak 400g
37,90 €
162. Entrecote 200g
23,90 €
163. Entrecote 300g
30,90 €
164. Entrecote 400g
38,90 €
165. Hüftsteak 200g
19,90 €
166. Hüftsteak 300g
26,90 €
167. Hüftsteak 400g
36,90 €
168. T- Bone Steak Irisch 600g
45,90 €
169. Tomahawk Steak 1000g
66,90 €
110. Pincho Misto Especial ca. 400g
Spieß mit Schweine-, Puten-, Rindfleisch und spanischer Wurst
29,90 €
112. Lomo al Ajo ca. 250g
Rinderfilet in Knoblauchsauce und Pommes
33,90 €
113. Rio Negro ca. 300g
Rinderfilet mit Brandy flambiert
46,90 €
114. Solomillo de Cerdo con Ajo ca. 250g
Schweinefilet in Knoblauchsauce und Pommes
20,90 €
115. Olla de Carne
Sahneeintopf aus Hähnchen, Schwein-,Puten-, Rindfleisch, Champignons mit Pommes
19,90 €
116. Pollo a la Española
Hähnchenteile gegrillt nach Spanischer Art mit Pommes
18,90 €
117. Cuadril y Pavo con Salsa Brava ca. 250g
Duo Hüft- und Putensteak mit Mexikosauce
18,90 €
118. Costillas de Cerdo ca. 400g
Frische gegrillte Spareibs mit Pommes
19,90 €
119. Costillas de Cordero
Lammkoteletts – 6 Stück –
31,90 €
120. Carne de Cordero ca. 400g
Lammkarree
29,90 €
121. Sollomilo de Cordero ca. 250g
Lammfilet
28,90 €
122. Solomillo Pimienta ca. 200g
Rinderfilet in grüner Pfeffersauce
33,90 €
130. Rumpsteak Pimienta ca. 200g
Rumpsteak in grüner Pfeffersauce
24,90 €
131. Parrillada Los Amigos ca. 400g
Grillteller Los Amigos
27,90 €
132. Lomo Terra y Mar
Rinderfilet (200g), gegrillte Tomaten und 2 Gambas
37,90 €
133. Cordero Finas Hiervas ca. 250g
Lammfilet in Kräutersauce
29,90 €
134. Solomillo de Cerdo a la Parrilla ca. 250g
Schweinefilet gegrillt
18,90 €
135. Solomillo Cerdo Verde ca. 250g
Schweinefilet in grüner Pfeffersauce
20,90 €
136. Pollo al Ajillo ca. 250g
Hähnchenbrustfilet in Knoblauchsauce
19,90 €
137. Pollo Champignones ca. 250g
Hähnchenbrustfilet in Champignonsauce
18,90 €
138. Pavo en Sherry ca. 250g
Putensteak in Sherrysauce
18,90 €
139. Martin Fierro (für 2 Pers.)
Lammkotellets, Rind-, Schweine-, Putenfleisch, Hähnchenfilet
mit Gemüse und Kartoffeln in einer Champagnersauce
59,90 €
140. Pincho Los Amigos ca. 400g
Rinderfiletspieß
38,90 €
141. Filete Los Amigos ca. 250g
Rinder- und Schweinefilet mit Sauce Bernaise
23,90 €
142. La Provinzial ca. 200g
Rinderfiletspitzen in Sherrysauce
26,90 €
143. Solomillo de Hierbas Finas ca. 200g
Rinderfiletspitzen in einer feinen Kräutersauce
27,90 €
144. Filet de Cerdo con Champiñons ca. 250g
Schweinefiletsteak mit Champignonsauce
20,90 €
PESCADOS / FISCH
Jedes Fischgericht wird mit Gemüse serviert
190. Salmon a la Plancha
Gegrillter Lachs
22,90 €
191. Sepia a la Parrilla
Gegrillter Tintenfisch
19,90 €
193. Pescado Los Amigos
Seeteufel, Babycalamares und Gambas gegrillt
31,90 €
194. Dorada a la Parrilla ca. 550g
Gegrillte ganze Dorade Royal
22,90 €
195. Dorada con Gambas
Doradenfilet in Krabbensauce
20,90 €
196. Pincho Especial ca. 350g
Am Spieß Lachs, Babycalamares und Gambas
29,90 €
197. Festival de Pescado (für 2 Pers.)
Seeteufel, Zander, Lachs, Tintenfisch, Muscheln und Gambas gegrillt mit Gemüse und Kartoffeln auf einer Champagnersauce
59,90 €
198. Lucioperca a la Parrilla
Gegrilltes Zanderfilet
19,90 €
199. Lucioperca con Gambas
Gegrilltes Zanderfilet mit 2 Gambas
26,90 €
201. Pincho de Gambas y Pulpo ca. 350g
Spieß mit Gambas und Pulpo
29,90 €
210. Salmon con Gambas
Gegrillter Lachs in Krabbensauce
25,90 €
211. Pulpo a la Parrilla ca. 350g
Gegrillte Pulpo aus Galizien mit Olivenöl und Knoblauch
28,90 €
212. Salmon con Hierbas
Lachs in einer feinen Kräutersauce
24,90 €
213. Pincho de Pescado ca. 350g
Am Spieß Lachs, Seeteufel und Tintenfisch
27,90 €
214. Parrillada de Pescado Fino
Mixed Grill von Edelfischen
27,90 €
215. Gambas a la Cava
Wildfang Garnelen aus dem Atlantik in einer feinen Champagnersauce
23,90 €
216. Rape con salsa de Gambas
Seeteufel in Krabbensauce
29,90 €
217. Rape a la Parrilla
Gegrillter Seeteufel
28,90 €
FÜR UNSERE KLEINE GÄSTE
175. Hähnchenbrustfilet mit Pommes
11,90 €
176. Panierte Hähnchenstreifen mit Pommes
8,90 €
177. Albondigas in Tomatensauce mit Reis
9,90 €
178. Fischstäbchen mit Pommes
8,90 €
KINDER FIGUREN EIS
240. Helado Punky
Vanille Eis in Papagei Figur
4,90 €
241. Helado Kuaky
Schokoladen Eis in Küken Figur
4,90 €
240. Helado Friky
Erdberren Eis in Monster Figur
4,90 €
POSTRES / DESSERTS
232. Pijama Los Amigos (für 2 Pers.)
Kuchen des Hauses, Obstsalat, div. Eis Sorten und Mousse Chocolat
12,90 €
233. Bolo de Bolacha
Portugiesischer Kekskuchen
8,90 €
234. Fruta Helado y Licor 43
Obstsalat mit Vanilleeis und Likör 43
8,90 €
237. Mousse de Chocolate
Mousse au Chocolat
7,90 €
238. Crema Catalana
Katalanische Creme
6,90 €
239. Tarta de Santiago
Galicische Mandeltorte mit Vanilleeis
8,90 €
243. Coco Helado
Kokos Eis in Original Frucht Schale
5,90 €
244. Coulant Chocolate
Lavakuchen mit Chocolade Füllung & Vanilla Eis
6,90 €
245. Coulant Naranja
Lavakuchen mit Orangen Füllung & Mango Sorbet
6,90 €
246. Coulant Brambuesa
Lavakuchen mit Himbeeren Füllung & Jogurt-Waldfrucht Eis
6,90 €
247. Coulant Caramelo Salgado
Lavakuchen mit Salzigen Karamell Füllung & Salzigen Karamell Eis
6,90 €
248. Coulant Baileys
Lavakuchen mit Baileys Füllung & Vanilla Eis
6,90 €
249. Pastel de Nata
Portugiesisches Blätterteigtörtchen mit Vanillecreme & Vanilla Eis
6,90 €
